Passa al contingut principal

Benvolguts compatriotes ciutadans europeus d'Alemanya -Sehr geehrte europäische Bürger, Landsleute aus Deutschland,


Ich bin ein Bürger von Katalonien, der bei den letzten Wahlen am 21. Dezember nicht für Präsident Carles Puigdemont gestimmt hat.
Sóc un ciutadà de Catalunya que a les darreres eleccions del 21 de desembre no va votar al President Carles Puigdemont.

Ich möchte Ihnen nur für das Sorgerecht des Präsidenten danken und, weil die Katalanen, wie viele Deutsche, dem historischen Gedächtnis dienen, möchte ich Sie einladen, die Gelegenheit zu nutzen, um Sie von dem Schicksal des letzten Präsidenten von Katalonien, der Sie leider verlässt, zu erlösen Berührung des Sorgerechts...
Només us vull agrair que ens custodieu el President i, com que els catalans, igual que molts alemanys servem la memòria històrica, voldria convidar-vos a aprofitar l'ocasió per redimir-vos del que va passar amb el darrer President de Catalunya que malauradament us va tocar de custodiar...

Ich bitte Sie, nicht zu versagen, sich die Mühe zu machen und ein Europa freier Bürger zu verwirklichen.
Us demano que no falleu, preneu l'empit, fem realitat una Europa de ciutadans lliures.

Sehr dankbar,
Molt agraït.

Ein Bürger von Katalonien


Deixo aquí la traducció literal de google traductor.
(no em puc fer responsable del que no conec però ho exposo, amb intencionalitat  i esperança de què sigui interpretable)

Sehr geehrte europäische Bürger, Landsleute aus Deutschland,

Ich bin ein Bürger von Katalonien, der bei den letzten Wahlen am 21. Dezember nicht für Präsident Carles Puigdemont gestimmt hat.

Ich möchte Ihnen nur für das Sorgerecht des Präsidenten danken und weil die Katalanen, wie viele Deutsche, dem historischen Gedächtnis dienen, möchte ich Sie einladen, die Gelegenheit zu nutzen, um Sie von dem Schicksal des letzten Präsidenten von Katalonien, der Sie leider verlässt, zu erlösen Berührung des Sorgerechts

Ich bitte Sie, nicht zu versagen, sich die Mühe zu machen und ein Europa freier Bürger zu verwirklichen.

Sehr dankbar

Ein Bürger von Katalonien, 


Comentaris

Entrades populars d'aquest blog

Albert

Vas triar arbúcies i no hi vas voler renunciar, t'hi vas quedar. L'oratge va regalar-nos la posta del dia que ja no hi eres, i vam fer l'intent de capturar-lo, ara sé que era per tenir-te recent i encara calent, compartint una torrada i enriolant la vida. Ves quina manera de marxar, vaig pensar, ara sé que això era de la ràbia, alberteta de la punyeta, no tocava. Avui fa dos mesos i goso escriure de tu amb ànim refredat i perquè no passi que ningú sàpiga de tu mai més, seré sempre testimoni d'una existència compartida.  Ara ja ets mort i ets cendra, i ara també de mort t'estimo, estimo aquesta cendra i estimo el lloc on l'alliberi perquè explicarà sempre el teu record. fins que l'aire ens esvaeixi i siguem germans d'aire, t'estimo Albert. i aquí més captures de vida compartida .

l'ou del cucut

La biomimètica es fonamenta en la imitació d’elements naturals per donar noves solucions a problemes, reptes i desafiaments humans. Ens serveix per conèixer les innovacions nascudes de l’estudi de la natura i l’aplicació que tenen en el món de l’arquitectura, l’enginyeria o la indústria. Jo afegeixo aquí, què també a les ciències socials, i als comportaments i les interaccions sociolingüístiques, i això que aquí explico ho significa: al Servei de Parcs i Jardins de l'Ajuntament de Barcelona, han projectat una ruta biomimètica al Parc del Guinardó que consisteix en la instal·lació de diversos panells, tot seguint el camí que hi fa giragonses, Es una inicativa de l'Institut Municipal que afegeix qualitat a les virtuts de passejar per aquest indret. M'ha sorprès tot d'una; al panell número 3, Niu; una gargotada que sembla jutjar inconvenient que el rètol estigui escrit només en català. La frase, incompleta, ens dona a entendre que el fet que el cartell comuniqui només en...

El hijo de Juanita Gerrikabeitia

Jon Idigoras, allà on siguis, reposa i contempla com la raó sempre ha estat amb nosaltres... Tant de bo algú ens pugui explicar ben aviat la fi d'aquest Estat institucionalment i constitucionalment viciat i podrit.  Tant de bo aviat compartim carrer amb un Arnaldo Otegui alliberat i et recordarem l'empenta del fill de la Juanita que vas ser per tots els teus... que també som nosaltres. Comparecencia del Gobierno ante el Pleno. Solicitud de comparecencia del Presidente del Gobierno, ante el Pleno de la Cámara, para dar a conocer la posición del Gobierno ante la situación generada entre la sociedad española a la vista de la huida de la justicia, del señor Roldán (ex-Director General de la Guardia Civil) y responsabilidades de todo tipo que se van a derivar de la misma. (210/000011) Grupo Parlamentario Federal Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya   Grupo Parlamentario Mixto   Grupo Parlamentario de Coalición Canaria Intervención en el Pleno el 11/05/19...