Benvolguts compatriotes ciutadans europeus d'Alemanya -Sehr geehrte europäische Bürger, Landsleute aus Deutschland,


Ich bin ein Bürger von Katalonien, der bei den letzten Wahlen am 21. Dezember nicht für Präsident Carles Puigdemont gestimmt hat.
Sóc un ciutadà de Catalunya que a les darreres eleccions del 21 de desembre no va votar al President Carles Puigdemont.

Ich möchte Ihnen nur für das Sorgerecht des Präsidenten danken und, weil die Katalanen, wie viele Deutsche, dem historischen Gedächtnis dienen, möchte ich Sie einladen, die Gelegenheit zu nutzen, um Sie von dem Schicksal des letzten Präsidenten von Katalonien, der Sie leider verlässt, zu erlösen Berührung des Sorgerechts...
Només us vull agrair que ens custodieu el President i, com que els catalans, igual que molts alemanys servem la memòria històrica, voldria convidar-vos a aprofitar l'ocasió per redimir-vos del que va passar amb el darrer President de Catalunya que malauradament us va tocar de custodiar...

Ich bitte Sie, nicht zu versagen, sich die Mühe zu machen und ein Europa freier Bürger zu verwirklichen.
Us demano que no falleu, preneu l'empit, fem realitat una Europa de ciutadans lliures.

Sehr dankbar,
Molt agraït.

Ein Bürger von Katalonien


Deixo aquí la traducció literal de google traductor.
(no em puc fer responsable del que no conec però ho exposo, amb intencionalitat  i esperança de què sigui interpretable)

Sehr geehrte europäische Bürger, Landsleute aus Deutschland,

Ich bin ein Bürger von Katalonien, der bei den letzten Wahlen am 21. Dezember nicht für Präsident Carles Puigdemont gestimmt hat.

Ich möchte Ihnen nur für das Sorgerecht des Präsidenten danken und weil die Katalanen, wie viele Deutsche, dem historischen Gedächtnis dienen, möchte ich Sie einladen, die Gelegenheit zu nutzen, um Sie von dem Schicksal des letzten Präsidenten von Katalonien, der Sie leider verlässt, zu erlösen Berührung des Sorgerechts

Ich bitte Sie, nicht zu versagen, sich die Mühe zu machen und ein Europa freier Bürger zu verwirklichen.

Sehr dankbar

Ein Bürger von Katalonien, 


Comentaris

Entrades populars